“本物の住宅”に住むためにぜひ知っていただきたい情報を発信していますLIFE

リノベーションという選択

リフォームかリノベーションか・・・

リフォームとリノベーションってどう違うの?
最近よく耳にする「リノベーション」。説明を聞くと「それってリフォームとどう違うの?」という疑問が浮かぶと思います。リフォームとリノベーション。どちらも“古くなった住まいに手を加えること”ですが、この二つの言葉の違いはどこにあるのでしょうか?

(※ちなみに冒頭の写真は、リフォーム工事・リノベーション工事どちらでしょう?答えはこの記事の最後で)

明確な定義のない、リフォーム・リノベーション。

最初にお伝えしておきたいのが、実はリフォーム・リノベーションともに国で定められた明確な定義はない、ということ。メディアやリフォーム会社・リノベーション会社が、それぞれの解釈で使い分けているのが現状です。どちらの言葉で表現しても間違いではないのですが、住まいに手を加える時の意図や目的で使い分けられています。

リフォーム
原状回復のための修繕・営繕、不具合箇所への部分的な対処。

リノベーション
機能、価値の再生のための改修、その家での暮らし全体に対処した、包括的な改修。

リフォームは「元に戻す」、リノベーションは「作り変える」。

リフォームという言葉を分解すると「Re + Form」。「形を元に戻す」という意味になります。

一方、リノベーションは「Re + Innovation」。 Innovationを和訳すると、「革新」「刷新」「一新」といった意味です。

この言葉の意味を建築に当てはめて考えると、次のように解釈できます。

リフォーム
古くなった住まいを、新築当時の状態に戻すこと。

リノベーション
古くなった住まいを、いちから創り直して価値を高めること。

マイナスの状態だった古い住まいを“ゼロ”に戻すのがリフォームだとすると、リノベーションは機能性やデザインといったさまざま側面において、“プラスα”で価値を高めること。

例えば築30年の住宅に手を加える際に、キッチン、トイレなど水回りの古い設備や、汚れた壁紙などを取り替えて改修することは「リフォーム」に分類されるでしょう。

一方、「リノベーション」は、さらに根本から住まいのプランを刷新します。

築30年程度の古い住宅は、ファミリーを想定した画一的な間取り。個室が細かく区切られて、客間を想定した和室が陽当たりのよい場所に配置されたりと、いまの時代のライフスタイルに合わない部分が多くあります。また住む人によって「心地いい間取りやデザイン」もそれぞれ異なります。

古い住まいをキレイにするというだけでなく、いまそこに住む人の暮らしにあわせた形へといちから創りかえることがリノベーションというわけです。

……さて、冒頭の写真ですが、こちらは築30年のマンションの「リノベーション工事」の様子です。このように部屋を一度スケルトン(建物の構造そのものの状態)にした上で、新たなお部屋へと作り変えられるのは、リノベーションならではの醍醐味です。

どこにでもあるマンションの玄関扉を開けると、
想像もしない別空間がそこには存在します。

吉川住研では注文建築の他に、弊社ではマンションリノベーションも
おすすめしております。

内装の仕上へのこだわりは注文建築と同様で、漆喰・無垢材・石材を
ふんだんに使用した天然素材に囲まれた極上の空間を実現します。

新築マンションを遙かに凌ぐクオリティとその素材使いは、
あなたの五感を揺さぶるはずです。
住む人のライフスタイルに合わせた世界でひとつだけの
オリジナリティ溢れる住まいが手に入るのです。

設計施工参考価格は約1000万円~。
築20年から30年程度の中古マンションを1000万円から1500万円で
見つけたとしたら、約2000万円から2500万円程度から
こだわり溢れるあなただけの住まいが手に入ります。

予算に限りはあるけど、素材とデザインには妥協したくない・・・
よりシンプルに、無駄を削ぎ落としてミニマムに暮らしたい・・・

そんなあなたに是非知って頂きたいのがマンションリノベーションです。



非対応ブラウザ

申し訳ございません。当サイトではご利用のブラウザは非対応となっております。
下記のリンクより最新のブラウザをインストールしてご覧ください。